La carte vers le domaine z est z = e^(sT), donc un pôle continu stable s = −1 à T = 0.1 s arrive en z = 0.904837 — exactement ce que montre la ligne 1/(s+1). Le bloqueur d'ordre zéro échantillonne la réponse continue aux frontières et reproduit exactement la réponse à l'échelon ; Tustin substitue s = (2/T)·(z−1)/(z+1), qui envoie tout le demi-plan gauche dans le cercle unité mais déforme la fréquence sans pré-déformation ; matched pole-zero place chaque pôle en e^(sT) et ajuste le gain. Euler avant applique s = (z−1)/T et peut pousser un pôle rapide hors du cercle pour un T trop grand ; Euler arrière garde toujours les pôles stables, au prix d'une distorsion supplémentaire. Le conseil d'échantillonnage résume la règle : un dt sous environ 1/(15·ω<sub>max</sub>) est confortable, et tout ce qui dépasse 1/(5·ω<sub>max</sub>) est signalé.
Deux voies de conception s'ouvrent alors. Le placement de pôles choisit directement la dynamique en boucle fermée : pour 1/(s²+0.6s+1), le gain [4.4, 5.0] amène les deux valeurs propres en −2 et −3 avec une erreur résiduelle nulle, car la formule d'Ackermann est exacte pour un système mono-entrée commandable. Le LQR choisit la dynamique pour vous en minimisant un coût quadratique ; à pénalités égales il renvoie [0.879333, 0.414214] et une paire complexe en −0.74 ± 0.93j — des pôles plus lents que le placement, mais avec une marge garantie et aucune liste de pôles à inventer. Les deux gains agissent sur la réalisation canonique commandable de l'onglet State Space, A = [[−0.6, −1], [1, 0]], B = [1, 0]ᵀ, dont les états sont ordonnés x₁ = ẏ et x₂ = y, donc K multiplie [ẏ, y]ᵀ ; avec l'ordre inversé en [y, ẏ], les mêmes gains se lisent [5.0, 4.4] et [0.414214, 0.879333]. Le Tuning couvre le raccourci industriel : lisez le gain et la période ultimes, appliquez une règle, puis jugez par simulation. Ziegler–Nichols est agressif — 44.9 % de dépassement sur le procédé du troisième ordre — tandis que l'IMC avec λ = 1 est lisse à 0 % de dépassement mais met 2.66 s à monter au lieu de 0.43 s.