Conversor de zonas horarias y reloj mundial

El panel Reloj mundial de la herramienta de fechas mantiene tarjetas en vivo de las zonas guardadas y convierte una hora de reloj entre ellas. Cada tarjeta muestra la hora local actual, la fecha, un glifo día/noche, el desplazamiento UTC de la zona y su distancia respecto a tu propia zona. Convertir una hora toma una hora de reloj en una zona, la resuelve en un único instante UTC e imprime una tabla: primero la fila UTC, luego cada zona guardada con su hora local y su desplazamiento IANA, incluidas las zonas de media y cuarto de hora. Los desplazamientos vienen de la base de datos IANA del navegador, así que el horario de verano se aplica para la fecha que introduzcas.

Updated 2026-10-014 sources3 min read

Cómo usarlo

Lee o poda las tarjetas.Cada zona guardada avanza con el reloj del navegador; la × quita una tarjeta y Reset restaura las doce predeterminadas.
Añade una zona.Escribe en el campo de lista (por ejemplo Asia/Kathmandu) y pulsa Add; se ofrece la lista completa de zonas IANA.
Convierte una hora de reloj.Elige una fecha-hora y la zona en que está escrita; la tabla lista UTC y cada zona guardada. UTC es el ancla: léelo antes de las filas de ciudades.

Ejemplos resueltos

Capturado con el navegador en UTC+8 y un reloj fijo de 2026-10-07 12:00.

Convertir 2026-01-15 12:00 Asia/Shanghai	Hora local	Desplazamiento
UTC	2026-01-15 04:00	UTC+0
Tokyo	Thu, Jan 15, 13:00	UTC+9
Kolkata	Thu, Jan 15, 09:30	UTC+5:30
London	Thu, Jan 15, 04:00	UTC+0
New York	Wed, Jan 14, 23:00	UTC−5
Sydney	Thu, Jan 15, 15:00	UTC+11

Con el reloj fijo, las tarjetas leen Shanghái 12:00:00, Londres 05:00:00 (UTC+1, oscuro, −7h), Nueva York 00:00:00 (UTC−4, −12h) y Sídney 15:00:00 (UTC+11, +3h).

Las fronteras del horario de verano requieren cuidado, y Nueva York muestra por qué:

Convertir	Fila UTC	Fila Nueva York
2026-03-08 02:30 America/New_York	2026-03-08 06:30	Sun, Mar 8, 01:30, UTC−5
2026-11-01 01:30 America/New_York	2026-11-01 05:30	Sun, Nov 1, 01:30, UTC−4

El 8 de marzo de 2026, las 02:30 nunca ocurren en Nueva York: el salto de primavera se traga esa hora, y la hora de reloj se resuelve a las 01:30, una hora antes de la hora escrita. El 1 de noviembre de 2026, las 01:30 ocurren dos veces; el conversor devuelve la instancia anterior, la de horario de verano (UTC−4). Ambas filas parecen 01:30, pero las filas UTC distan una hora, así que cerca de una transición confía en el ancla UTC, no en la fila de la ciudad.

Límites

Los desplazamientos son tan frescos como el navegador.: El conversor lee los datos IANA incluidos con el navegador o el sistema operativo; una versión muy antigua puede traer reglas de transición obsoletas.
Las zonas guardadas son locales.: La lista de tarjetas vive en el almacenamiento de este navegador; Reset la descarta.
Lo que no hace.: Traduce instantes, no intervalos: no te dirá cuántos días quedan hasta una fecha ni leerá un número de época. Para intervalos de calendario y días laborables usa Diferencia de fechas; para convertir un valor Unix en un reloj con zona usa Marca de tiempo.

Dónde ayuda

Programar entre regiones

Escribe la hora que quieres decir en tu propia zona y lee la hora local de la otra parte en la tabla, en lugar de restar desplazamientos a mano: la columna UTC+5:30 de Kolkata hace obvia la aritmética que saldría mal.

Comprobar una fecha de transición

Antes de que una reunión recurrente cruce un cambio de horario de verano, convierte una fecha de muestra a ambos lados. Las dos filas de Nueva York de arriba muestran por qué el ancla UTC importa más que la lectura local.

Referencias

IANA, Time Zone Database, iana.org （访问日期：2026-10-01）— los desplazamientos y transiciones de horario de verano tras cada fila.
Wikipedia, Zona horaria （访问日期：2026-10-01）— hora de reloj y notación de desplazamiento UTC.
Wikipedia, Horario de verano （访问日期：2026-10-01）— el salto y la hora que ocurre dos veces.
ISO, ISO 8601-1:2019, Date and time — Representations for information interchange, iso.org （访问日期：2026-10-01）— representación de UTC y desplazamientos.