Convertidor de potencia: W, kW, hp, PS, BTU/h y dBm

Qué hace el convertidor de potencia

El convertidor de potencia cambia un valor entre ocho unidades: vatio (W), kilovatio (kW), megavatio (MW), caballo de fuerza mecánico (hp), caballo métrico (PS), BTU por hora (BTU/h), pie-libra fuerza por segundo (ft·lbf/s) y decibelio-miliwatio (dBm). El vatio encabeza la lista; el resto son las unidades que aún llevan las placas de motor, las etiquetas de climatización y los presupuestos de enlace de radio.

Cada entrada lineal es una proporción exacta con el vatio. El caballo de fuerza mecánico es 550 ft·lbf/s, o 745.6998715822702 W con las definiciones de pie y libra de 1959; el PS métrico es 75 kgf·m/s, exactamente 735.49875 W. BTU/h divide la unidad International Table (1055.05585262 J) entre 3600, que es 0.2930710701722… W, y ft·lbf/s es 1.3558179483314004 W. dBm es deliberadamente distinto: un nivel logarítmico respecto a 1 mW, donde 0 dBm = 1 mW y 30 dBm = 1 W.

La energía es una conversión aparte: los vatios-hora, las calorías y las Btu pertenecen al convertidor de energía.

Cómo usarlo

Ambas tarjetas ofrecen las mismas ocho unidades; la página se abre en W → kW con 1 rellenado. Elige tu unidad a la izquierda y tu objetivo a la derecha.
Escribe en cualquiera de las tarjetas y el otro lado convierte mientras escribes; el botón de intercambio cambia el par y traslada el valor.
Cualquiera de los campos acepta expresiones: 75+35 muestra una pista discreta = 110 y convierte el valor en curso; Enter o = lo asienta. Una expresión sin valor finito, como 1/0, conserva el último valor asentado y muestra = ?.
La lista «Todas las unidades» repite el valor en las ocho unidades; haz clic en una fila para llevar esa unidad a la tarjeta enfocada. El botón de teclado abre una calculadora estándar.

Ejemplos resueltos

Cada lectura de abajo proviene de este convertidor.

Ajusta las tarjetas a	Lectura
1 kW → hp mecánico	1.3410220896 hp
1 kW → PS métrico	1.3596216173 PS
1 hp → W	745.699871582 W
1 PS → W	735.49875 W
1 hp → PS	1.0138696654 PS
1 BTU/h → W	0.2930710702 W
1 ft·lbf/s → W	1.3558179483 W
1 W → dBm	30 dBm

Dos trabajos mayores de la misma tabla: un motor de 110 kW es 147.512429855 hp, o 149.558377903 PS cuando la placa usa caballos métricos; un aire acondicionado de 12,000 BTU/h es 3,516.85284207 W, la cifra que la refrigeración llama una tonelada de refrigeración.

Límites y precisión

Redondeo de pantalla.: Las lecturas conservan 12 dígitos significativos: entre 10⁻¹⁰ y 10¹⁵ se imprimen con separador de miles y como máximo 10 decimales, y fuera de esa banda en forma exponencial con seis decimales (1.000000e+15). La pantalla es más fina que el valor almacenado: 1 BTU/h es 0.2930710701722… W y lee 0.2930710702 W, mientras que 1 ft·lbf/s en MW lee 0.0000013558 MW. Los cálculos llevan el valor almacenado.
dBm tiene bordes.: La potencia cero o negativa no tiene nivel dBm y lee --- dBm; en la otra dirección, 0 dBm es 0.001 W y 30 dBm es 1 W. Sumar valores dBm suma proporciones, no vatios.
Lo que no hace.: Solo convierte valores de potencia: no hay energía en el tiempo (kWh), ni par multiplicado por velocidad de giro, ni voltios por amperios, ni factor de potencia, y la lista no tiene ni caballo eléctrico (746 W) ni calorías por segundo. Los totales de energía van al convertidor de energía; la aritmética de par y V × A va a la calculadora científica; las proporciones de presión pertenecen al convertidor de presión.

La trampa de los caballos

Una palabra inglesa, dos números distintos, uno al lado del otro en el mismo menú desplegable; solo la etiqueta lo revela — «Horsepower (mechanical)» para hp, «Horsepower (metric)» para PS:

El hp mecánico es 550 ft·lbf/s, o 745.6998715822702 W; el PS métrico es 75 kgf·m/s, o 735.49875 W. Un hp es 1.0138696654 PS, y un PS es 0.9863200706 hp — el caballo métrico es un 1.4% más pequeño.
El mismo motor de 110 kW es 147.512429855 hp en una entrada y 149.558377903 PS en la siguiente, unos 2.05 hp de diferencia. Cuando una fuente solo dice «hp», convierte primero a W o kW.
El caballo eléctrico es una tercera definición, exactamente 746 W, y no es una de las ocho entradas; «1 hp = 746 W» encaja en placas de motor, no en esta lista.

Dónde lo usa la gente

Motores

Un tren motriz de 110 kW es 147.512429855 hp para placas estadounidenses y 149.558377903 PS para europeas; una bomba de repuesto de 3 hp consume 2.2370996148 kW.

Calefacción y refrigeración

La climatización norteamericana cita BTU/h mientras las placas europeas citan kW: 12,000 BTU/h — la tonelada de refrigeración — son 3,516.85284207 W, y un solo BTU/h es 0.2930710702 W.

Radio e inalámbrica

Los presupuestos de enlace funcionan en dBm: 1 W de potencia de transmisión es 30 dBm, y 0 dBm es 0.001 W. Convierte de nuevo a vatios antes de sumar potencias; en el dominio de nivel, 3 dB duplica aproximadamente la potencia.

Privacidad

Todas las entradas y los cálculos se ejecutan dentro de tu navegador y nunca se suben. Esta página es texto estático; no contiene ni registra entradas del usuario.

Referencias

BIPM, The International System of Units (SI Brochure), 9.ª edición — el vatio como unidad SI de potencia, 1 W = 1 J/s. bipm.org （访问日期：2026-09-30）
NIST Special Publication 811, Apéndice B.8 — factores para el caballo de fuerza (550 ft·lbf/s), el caballo métrico, el caballo eléctrico, el pie-libra fuerza por segundo, la BtuIT por hora y la tonelada de refrigeración. nist.gov （访问日期：2026-09-30）
Wikipedia, Horsepower — caballo imperial = 550 ft·lbf/s = 745.69987158227022 W, caballo métrico = 75 kgf·m/s = 735.49875 W, y caballo eléctrico exactamente 746 W. en.wikipedia.org （访问日期：2026-09-30）
Wikipedia, dBm — un nivel de potencia relativo a 1 mW: 0 dBm = 1 mW, 30 dBm = 1 W, y la potencia cero no tiene valor dBm finito. en.wikipedia.org （访问日期：2026-09-30）
Wikipedia, British thermal unit — la Btu International Table construida a partir de 4.1868 J/cal y 453.59237 g/lb, y la tonelada de refrigeración a 12,000 BTU/h. en.wikipedia.org （访问日期：2026-09-30）

来源与审阅

更新: 2026-09-30